Strona główna / Poradniki / Podatki w Szwajcarii
Podatki przy pracy w Szwajcarii.
Gdzie opodatkowane jest wynagrodzenie Państwa pracowników, kiedy budowa staje się zakładem i kiedy Państwa firma rozlicza szwajcarski VAT. Dla zarządów, działów płac i osób planujących wyjazdy.
Podatek od wynagrodzeń
Zasada 183 dni ma trzy warunki
Co do zasady Szwajcaria może opodatkować wynagrodzenie za pracę wykonaną na jej terenie. Według umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania pozostaje ono opodatkowane tylko w Niemczech, jeśli spełnione są wszystkie trzy warunki. Dotyczy to osób mieszkających w Niemczech, w innym przypadku obowiązuje umowa kraju zamieszkania ze Szwajcarią.
Najwyżej 183 dni
Pracownik przebywa w Szwajcarii w roku kalendarzowym łącznie nie dłużej niż 183 dni. Każdy rok kalendarzowy liczy się osobno.
Pracodawca spoza Szwajcarii
Wynagrodzenie wypłaca pracodawca, który nie jest rezydentem Szwajcarii, albo jest ono wypłacane w jego imieniu.
Wynagrodzenia nie ponosi szwajcarski zakład
Wynagrodzenie nie jest ponoszone przez zakład, który pracodawca posiada w Szwajcarii.
Jeśli brakuje jednego warunku, Szwajcaria może opodatkować wynagrodzenie za pracę tam wykonaną. Ubezpieczenie społeczne to osobny temat, zob. zaświadczenie A1.
Liczenie dni
Liczy się obecność, nie praca
Decyduje to, przez ile dni pracownik fizycznie przebywał w Szwajcarii. Tak stanowi pismo niemieckiego Federalnego Ministerstwa Finansów w sprawie wynagrodzeń w świetle umów o unikaniu podwójnego opodatkowania.
Każdy dzień w Szwajcarii
Nawet rozpoczęty dzień liczy się w całości, tak samo dzień przyjazdu i wyjazdu. Kto codziennie dojeżdża na budowę z Niemiec, jest obecny w Szwajcarii w każdym dniu pracy.
Dni w całości w Niemczech
Weekendy, święta i urlop, które pracownik spędza w całości poza Szwajcarią, nie są wliczane.
Weekend po szwajcarskiej stronie
Jeśli ekipa zostaje na weekend w Szwajcarii, sobota i niedziela się liczą. To samo dotyczy urlopu spędzonego w Szwajcarii bezpośrednio po zakończeniu pracy.
Kto mieszka po niemieckiej stronie i tam spędza weekendy, według niemieckiej administracji skarbowej nie zbiera w te dni szwajcarskich dni pobytu. Kto codziennie wraca do domu, może być pracownikiem przygranicznym (art. 15a umowy); wyjaśni to doradca podatkowy.
Podatek u źródła
Kiedy Szwajcaria opodatkowuje wynagrodzenie
Szwajcarski podatek u źródła potrąca ten, kto wypłaca wynagrodzenie, mając siedzibę lub zakład w Szwajcarii. Niemiecka firma bez żadnego z nich nie ma takiego obowiązku. Jeśli Szwajcaria ma prawo opodatkowania, pobiera podatek w inny sposób.
Szwajcarski pracodawca
Jeśli pracownik pracuje dla szwajcarskiej spółki z grupy, która wydaje mu polecenia, może ona zostać uznana za faktycznego pracodawcę. Podatek u źródła rozlicza się wtedy w Szwajcarii, nawet jeśli wynagrodzenie pochodzi z Niemiec.
Zakład ponosi wynagrodzenie
Jeśli wynagrodzenie ponosi szwajcarski zakład Państwa firmy, zasada 183 dni nie ma zastosowania. Szwajcaria może wtedy opodatkować wynagrodzenie za pracę wykonaną na jej terytorium niezależnie od liczby dni.
Ponad 183 dni
Jeśli pracownik przebywa w Szwajcarii w roku kalendarzowym dłużej niż 183 dni, Szwajcaria może opodatkować wynagrodzenie za pracę tam wykonaną. Sposób poboru podatku warto wcześniej wyjaśnić z urzędem podatkowym kantonu, w którym wykonywana jest praca.
Jeśli Szwajcaria ma prawo opodatkowania, Niemcy z reguły zwalniają wynagrodzenie, z zastrzeżeniem progresji. Bez zaświadczenia o zwolnieniu z urzędu skarbowego właściwego dla zakładu pracodawca potrąca podatek od wynagrodzeń; w zeznaniu podatkowym trzeba wykazać, że Szwajcaria je opodatkowała lub zrezygnowała z podatku.
Zakład
Od dwunastu miesięcy budowy plac budowy jest zakładem
Zgodnie z artykułem 5 umowy budowa lub montaż stanowi zakład, jeśli trwa dłużej niż dwanaście miesięcy, z reguły od samego początku. Krótszych budów ta zasada nie dotyczy.
- Podstawy
- Art. 5 umowy Niemcy-Szwajcaria
- Próg
- ponad dwanaście miesięcy
- Skutek dla zysku
- opodatkowanie w Szwajcarii
- Skutek dla wynagrodzenia
- zasada 183 dni może nie mieć zastosowania
Jeśli powstaje zakład, Szwajcaria może opodatkować zysk z budowy; wynagrodzenia ponoszone przez zakład wypadają z reguły 183 dni. Jak liczy się dwanaście miesięcy, warto wcześnie omówić z doradcą podatkowym.
VAT
Szwajcarski VAT dla Państwa firmy
Od 100 000 franków na świecie
Zagraniczne przedsiębiorstwo, które wykonuje świadczenia w Szwajcarii, staje się podatnikiem VAT, gdy jego światowy obrót ze świadczeń opodatkowanych i zwolnionych osiąga co najmniej 100 000 franków. Liczy się obrót całej firmy, nie tylko w Szwajcarii.
Roboty budowlane też się liczą
Prace wykonywane w Szwajcarii na podstawie umowy o dzieło mogą powodować obowiązek podatkowy, niezależnie od tego, czy dostarczany jest materiał. Zwolnienie dla świadczeń, od których podatek odprowadza klient, dotyczy tylko usług i przy robotach budowlanych z reguły nie pomaga.
Rejestracja i przedstawiciel podatkowy
Firma rejestruje się sama online w szwajcarskiej Federalnej Administracji Podatkowej (ESTV). Bez siedziby lub zakładu w Szwajcarii potrzebuje przedstawiciela podatkowego z miejscem zamieszkania lub siedzibą w Szwajcarii.
Zakwaterowania to nie dotyczy. Znajduje się ono w Niemczech, dlatego Państwa firma otrzymuje niemiecką fakturę; wykazany podatek VAT firmy uprawnione do odliczenia mogą odliczyć jako podatek naliczony.
Pytania
O co pytają działy płac i zarządy
Czy pracownicy delegowani płacą w Szwajcarii podatek od wynagrodzenia?
Z reguły nie, dopóki przebywają w Szwajcarii najwyżej 183 dni w roku kalendarzowym, pracodawca nie ma tam siedziby, a wynagrodzenia nie ponosi szwajcarski zakład. Wtedy opodatkowanie następuje tylko w Niemczech, przy miejscu zamieszkania w Niemczech.
Czy weekendy wliczają się do 183 dni?
Tylko wtedy, gdy pracownik spędza je w całości lub częściowo w Szwajcarii. Dni spędzone w całości w Niemczech się nie liczą. Każdy dzień pracy w Szwajcarii liczy się w całości, nawet jeśli wieczorem pracownik wraca do Niemiec.
Od kiedy budowa w Szwajcarii staje się zakładem?
Zgodnie z umową o unikaniu podwójnego opodatkowania, gdy budowa lub montaż trwa dłużej niż dwanaście miesięcy. Szwajcaria może wtedy opodatkować zysk przypadający na tę budowę.
Czy niemiecka firma budowlana musi zarejestrować się w Szwajcarii jako podatnik VAT?
Z reguły tak, jeśli wykonuje w Szwajcarii usługi budowlane i osiąga na całym świecie obrót co najmniej 100 000 franków. Rejestracja odbywa się w ESTV, a firma bez siedziby ani zakładu w Szwajcarii potrzebuje przedstawiciela podatkowego.
Jak rozlicza się wyżywienie i zakwaterowanie, opisujemy w artykule diety i koszty zakwaterowania, a jak zgłosić pracę, w artykule obowiązek zgłoszenia 8 dni wcześniej.
Ten tekst jest praktycznym przeglądem, a nie poradą podatkową. Wiążące są umowa o unikaniu podwójnego opodatkowania oraz informacje Państwa doradcy podatkowego lub szwajcarskiej Federalnej Administracji Podatkowej.
Planują Państwo zlecenie w Szwajcarii?
Prosimy podać liczbę osób, termin i miejsce pracy, a otrzymają Państwo ofertę z ceną stałą i fakturę na firmę.
Czasy dojazdu i kwatery według miejsca pracy: Zurych · Baden / Argowia · Szafuza · Waldshut / Tiengen